Bevezető
Újra eljött az idő. Amikor 2016. Április 3.-án megalapítottam a csoportot még nem gondoltam volna, viszont immáron harmadik éve írok év végi összefoglaló posztot ide. Ez bár a nagy viszonylatban kevésnek is számíthat, a lusta énemnek elég sok idő, főleg úgy, hogy nem feltétlen semmittevésből álltak ezek a hosszú évek. Előre megjegyzem, ma nem fukarkodtam el a karakterszámot, mint az elmúlt 2 évben, így érdemes egy kávét vagy teát bekészíteni, mert a cél a 2000 szó a bejegyzésben. Egészségedre.
Először egy kis számadatot említenék meg, míg a 2018-as évet 240 taggal kezdtük, a mai napra ez a szám a duplájára növekedett. A csoport a mai nappal 490 tagot számlál, ami egy kiemelt sorozathoz gyűjtött hírekkel és anyagokkal foglalkozó csoporthoz képest elég jó eredmény. A nagy növekedéssel szerencsére inkább csak jó dolgok jöttek, több reakciót és véleményt kaphatok tőletek, ha esetleg kérdésem van és bár természetes, hogy a wikipédiás gyerekként az én posztjaimmal van tele a csoport, jó látni, hogy néha valaki más is posztolgat, kérdez, felvet valamit, vagy esetleg használja a jelentés gombot, ha valami olyan kerül a csoportba, ami nem oda való. Egy nyílt csoport vagyunk, így nem valószínűtlen, hogy botok betalálnak a csoportba. (Ugye volt már nálunk IF gem reklámozás is.)
2018 - A SAO Éve
2016-ot az egyik legrosszabbnak datáltam, míg 2017-et egy javuló tendenciaként írtam le, a 2018-as évre pedig stagnálást jósoltam. Talán egy icipicit tévedtem azzal a stagnálással kapcsolatban így év végére. Na de vajon miért is?
2018 egyértelműen a SAO éve volt, amit Reki már év elején megemlített nekünk, akkor viszont még nem feltétlen tudtuk mire is gondolt. Viszont, így visszanézve már igen, szóval vegyük is sorra mi történt a SAO szériával idén.
Anime
Kezdjük a legközismertebbel és legnépszerűbbel, az animékkel. Animékkel, mivel hohó, nem csak egy volt. A tavaszt egy szezonos Alternative Gun Gale Online-al indítottuk, ami egész jó eredményeket ért el a maga módján. Jelenleg pedig az őszi szezonban indult SAO 3. évadának, az Alicizációnak az első szezonja futott le, amiből még 3 várható, így a jövő év is minden bizonnyal teljesen le lesz fedve SAO anime téren. Még egy rövid animációt is besuvasztottak az évbe a Fatal Bullet játéknak „A Harmadik Epizód” névvel.
Játék
Mint tudjuk, szinte évente jön nagygépes SAO játék a Hollow Fragment óta, amit idén a Fatal Bullet folytatott. Bár döcögős indulása volt, a GGO téma tetszett az embereknek, a DLC-k pedig elég nagy volumenűek voltak, hogy le tudják kötni a játékosokat egy időre. Japánban a Beater Cafe alatt még külön GGO-s tornákat is rendeztek és még terveznek is rendezni. Az utolsó nagy DLC-re jelenleg várunk, majd azt egy teljes kiadás fogja követni, amely nem mellesleg Nintendo Switch-re is megjelenik a Hollow Realization teljes kiadása mellett.
Mobil fronton szegmentáltabb a helyzet. Először is, megjelent egy SAO-s VR játék, a Lovely Honey Days, melyben Asunával társaloghatunk különböző helyeken. A Wake me up Asuna alkalmazás támogatása idén lejár, így elbúcsúzhatunk az Asuna ébresztő alkalmazástól, amennyiben frissíteni tervezünk a mobilunkon. A Code Register mobiljáték támogatása véget ért, a szervereket lekapcsolják majdnem 4 év után. A Memory Defrag szárnyal, 2016-ban a legtrendibb játék lett a Play Áruházban, míg 2017-ben globális verziója is lett, azóta pedig töretlen a sikere. Időközben a mobiljátékok is léptek egy szintet az Integral Factor jelenlétével, az eddigi 2D-s megjelenítést leváltotta a teljes 3D, mellyel vadonatúj újításoknak a lehetősége nyílt meg.
Márciusban globális kiadást kapott, amit felzárkóztattak a japán szerverekhez és bár kecsegtetően jól hangzott egy Hollow szériához közeli játékmenettel megáldott mobilos SAO MMO, amiben ténylegesen emeleteket mászunk, ez felemás megvalósítást kapott, lévén mégis csak egy mobiljátékról és ahhoz tartozó büdzséről beszélünk. Kezdetben rengeteg bug volt, majd kevés tartalom, végül pedig az én lelkesedésemnek a szint farmolás tett be. Így majdnem egy évre rá elmondhatom, hogy javult a játék, de még van hova fejlődnie. Az egyszer biztos, hogy ha elég időt szentelnek neki a fejlesztők, lehet belőle egy nagyon jó játék. Végül pedig a játékok kapcsán jegyezném meg, hogy a japánoknál elindult egy havi-2 havi élő közvetítés, melyben a producerek és különböző vendégek adják le nekünk egy mini-show keretén belül a SAO játékokkal kapcsolatos legfrissebb híreket.
Manga
Sajna ebből nem sokat láthatunk mi, még néha az angolok sem, viszont szép számmal érkeztek a futó szériákból és két új szerializációt is kaptunk, de csak szép sorjában. Sajnos a Fantom Töltény manga idén is szünetelt, de Yamada Koutarou megnyugtatott minket, hogy szeretné befejezni. Helyette kaptunk idén is egy Alicizáció kötetet, mellyel befejeztük az Alicizáció – Kezdés adaptálását. Nekobyou Neko szokásához híven megjutalmazott minket egy kötet Girls Ops mangával, így a sorozat már 5 kötetnyi hosszúsággal díszeleghet a More Deban klub mellett. Tamori Tadadi 1 kötettel bővítette az AGGO mangát. Isli sem lustálkodott, idén 2 Ordinális Skála kötetet is kiadott. Hirokawa Tomo 2 kötetet adott ki a Hollow Realization játékot adaptáló mangához, ami itt nekünk még érdekesebb lehet, hogy a YenPress licenszelte és már ki is adott egy kötetet. Na de új szerializációk…
2018 Áprilisában kaptunk hírt arról, hogy a Progresszív manga nagy bejelentésre készül. Erre mindenki felkapta a fejét, hogy „Uramisten, Progresszív anime!!”, szegény tudatlanokhoz nem jutott el a hír, hogy ezt hamarabb jelentenék be az alapművel, azaz a light novellel, mintsem egy telefillerezett felemás manga adaptációval. Végül pedig kiderült, hogy Kiseki Himura lezárja a Progresszív mangát 7 kötettel, mellyel a 2. light novel kötet és a 3. emelet végéig adaptálta azt, majd kaptuk a hírt, hogy egy kezdő mangaka, Miyoshi Shiomi veszi át a stafétát és vág bele a manga folytatásába Progresszív – A Hab Barcarollája címmel, ami a light novel olvasóknak jelent csak valamit. Lényegében „A Hab Barcarollája” a 3. kötet és ezzel a 4. emelet alcíme. Shiomi a manga alatt ezt az emeletet fogja adaptálni, az 5. emeletet pedig vagy ő, vagy valaki más, de biztosan egy új szerializáció alatt fogják kiadni előreláthatólag „Mély Éjszaka Scherzója” alcímmel.
A Dengeki sem tétlenkedett, egy újabb képregény antológiát indított idén -ha- alcímmel, mely 2 kötetet élt meg eddig. 2017-ben a SAO Magazin indulásával köszönthettük Kurogewagyuu-t, aki a komikus Kirito Aincradi Éjszakája mangát hozta el nekünk, ami egy kötetet élt meg. Idén visszatért a SAO Magazin, ezzel pedig Kuro is, hozva számunkra egy új mangát, a Gun Gale Háborúkat, mely a komédiát áthelyezi a GGO-ba.
Light Novel
Természetesen a végére hagytam a tartalmasabbat és lényegesebbet, viszont itthon legkevésbé ismertebb művet, azaz az alapművet, a light novelt. Az idei év tartalmas volt. Nem tudtuk, hogy a Lóherék Bánatát vajon lezárják-e egy kötettel, mivel csak melléktörténeteket adtak ki. Végül, mint kiderült azok a melléktörténetek a 2. kötet részei lettek, végül pedig még egy 3. kötetre is futotta. Sigsawa odatehette magát, ha már kapott idén a szériája egy animét, 3 kötetet adott nekünk, mely a 4. Squad Jam-et dolgozza fel. Végül pedig Reki hozott nekünk idén szintén 3 kötetet. 2 kötet Progresszívet, ami a 6. emelet eseményeit dolgozza fel, ebből az első kötetet már angolul is kiadták. Végül pedig most decemberben adta ki a várva várt 21. kötetet, mellyel elindult az Egység Gyűrű történeti szál. Jelenleg a kötet elég jó visszajelzéseket kap mind japán (2.hete vezeti az eladási listákat Oriconon), mind az angol rajongói oldalról (fanfordítói és wikia csapat), így még bármi lehet belőle.
SAOWiki
Gondolom, aki nem olvasta el is látja a fenti szövegből, hogy rendesen voltak történések az évben minden fronton. Viszont, még nem tértem ki arra, ami számunkra igazán fontos; A SAOWikit érintő történésekre.
2016-ban behoztam a Project;SAO-t, mely egy fordításokkal foglalkozó részlegnek indult, jelenleg viszont rengeteg tényező miatt elhanyagolt. Szeretnék mindenkit megnyugtatni, nem tervezem dobni a fordítási ötletemet, mint ahogy azt az idén indított Alicizáció fordítás is mutatja. Viszont építeni egy wikipédiát, hírekkel és tartalommal szolgálni, majd mellette még fordítani is rengeteg, de tényleg rengeteg időbefektetést igényel. Amit nem mondok, hogy megteszek, vagy épp nem teszek meg. Vannak fordítási projektek a háttérben, amik állnak, mert nincs, aki lapokat letisztítson nekem. Van olyan, mint a light novel 1. kötete, ami haladgat teknős módjára, de egy light novel fordítása nem olyan egyszerű, mint heti 200-300 sort lefordítani egy animében. És persze van mellette még raklapnyi más dolog, amibe időközben belekezdhetnék, legyen az rövidebb dolog, hosszabb dolog, egy interjú vagy bármi apróság. Rengeteg dologgal lehetne foglalkozni, előreláthatólag pedig még több dolog lesz, ahogy telnek az évek, mert a SAO, mint széria nem hogy eltűnni nem akar, de épp csak nyitogatni akarja a szárnyát, hogy az eddigiek után egy még nagyobb szigetre repüljön, egy még nagyobb tengerbe merüljön alá. Pont ezért kap minimális figyelmet ez a részleg és többet maga a wikipédia, ami az alapot szolgálná ezeknek a fordításoknak.
2017-ben több dolgot is elindítottam, ami miatt 2018-at stagnálósnak írtam le, ezek a névtáblázatom és az archívumom fejlesztése. A Névtáblázatom idén szinte naprakész lett. Ez azért fontos, mert például ezt alkalmazhatom a wikipédián nevek egységes használatához és fordításokhoz is, mint az Alicizáció anime. Sokan, akik fordítják az animét most kezdik csak el kitalálni mi legyen x vagy y, nekem a névtáblázat miatt már jó régóta nagyon sok fogalom, képesség, helyszín neve megvan, csak fel kell használnom. Ez a névtáblázat lényege.
Az archívum trükkösebb. Új nevek ritkán érkeznek, mivel kell hozzá új tartalom is, mint például a frissen megjelent 21. kötet, melyből jópár fegyver, páncél vagy egyéb dolog nevét tudjuk kinyerni. Az archívumba viszont minden egyes történéssel megeshet, hogy valamit el kell tárolni. Megjelent egy új kötet? Keressünk hozzá forrást és archiváljuk! Épp egy kollaborációs esemény zajlik japánban, amihez illusztrációkat kapunk? Megy be az archívum illusztrációs mappájába! A mobiljátékokhoz új karakterek érkeznek? Megy be a játékok mappájába! Az archívum a névtáblához képest szinte hetente frissül, így folyamatos figyelmet igényel, remélem, ez minimálisan megmagyarázza azt is jópár dolog miért nem zajlik le, jelenleg viszont még nem találtam ki hogyan tudnám felmutatható tartalomként felhasználni ezt a temérdek dolgot, amit az archívumba rakok. Viszont, ha eljön az ideje, az archívum egy része mindenki számára elérhető lesz valamilyen formában.
Na de nem mintha mindent a hátatok mögött csinálnék, erre van az Update Log. Az Update Log-ot is 2017-ben vezettem be, idénre pedig lassan átlépi a 20 bejegyzést! Ami őszintén nem sok, idén pedig csak 7 bejegyzés volt, ami rendkívül kevésnek tűnik. De nem az, ha úgy nézzük, hogy ezeket 2-3 havonta posztoltam ki egy nagy csomagként, amiben jelzem mik készülődnek vagy készültek el az oldalon és azon kívül.
Amit talán legtöbbet láthattatok, azok az apró alakítgatások. Gondolom észrevettétek, de ha valamihez megjelenik egy kötet, az rengeteg kicsi munkával jár. Előkeresni a kötetet és archiválni, majd ezt az archívum táblázatában dokumentálni. Ezt követően a megjelent kötetet fel kell vinni az oldalra is, szerkeszteni kell a lapot, amihez megjelent, majd újra dokumentálni, csak most az Update Log-on belül. Ez egy kötethez tartozó procedúra, viszont idén 8 light novel és 10 manga kötet jelent meg, nem számolva más dolgokat. Újabb apró teendők a fentiek mellé.
Nem csak ilyen apróságokkal szórakoztam el, hanem picit nagyobb és egész nagy apróságokkal is. Kezdésnek, idén befejeztem az univerzum lapján az idővonal fordítását, így az teljes pompájában elérhető, szinte egészen az Alicizáció végéig, míg a karakterlapok is rengeteget haladtak. Jelenleg minden SAO karakter lapja le lett fordítva, így egy „véglegesítési” folyamaton esnek át. Ez annyit takar, hogy megpróbálok formát adni a lapoknak a SAO karakterek alapján, hogy a többi lapot, amit a jövőben elkészítek, mivel akarom megtölteni még mellékesen. Az egyik ilyen a pillanatképek, melyet már rengeteg SAO karakterlapon láthattok. A széria lapon belül sikerült befejeznem a SAO 1. kötet lapjának teljes fordítását. Apróságok, de az összes mobiljáték lapjához is készítettem fordítást. Ezen túl elkezdtük a hanganyagokat, amit tényleg csak elkezdtünk. A váz fel lett építve, amit a jövőbeli lapokhoz használhatok, viszont rajta nagy haladás nem történt, a crossing field album 1 szám kivételével elérhető magyarul.
2019 - Grind
Ha a tavalyi év a szintlépés volt, az idei pedig a stagnálás, akkor a jövő évnek a farmolásnak kell lennie. Talán külső szemmel nézve nem, de a saját szememmel nézve egy év alatt rengeteget haladt az oldal, viszont bőven van mit csinálni még vele. Jelenleg rengeteg fajta értelemben el lettek ültetve magok, amiket jövőre gondozni és öntözni kell, hogy idővel kirügyezhessen és kivirágozhasson. A Project;SAO jövőre támogatást élvezhet az Alicizáció anime fordítása miatt. A Facebook csoportra próbálok figyelni, hogy folyamatosan kapjon tartalmat. A Wiki oldalán végeztünk dolgokkal, így vagy ideje lesz belevágni másokba, vagy a meglévő dolgok tempóján kell gyorsítani. Sajna még nem vagyok jós, így nem láthatok a jövőbe, viszont 2019 kapcsán rendkívül bizakodó vagyok, csak a lustaságom próbálja meg valahogy bírni a tempót az elképzeléseimmel és akkor egy nagyon jó évnek nézhetünk elébe.
Lengyel Csaba
2018. December 31.
8:34 - Lassan boltba kellene mennem
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó