Reki-Sensei Twitterezik2017.02.12. 10:49, Ofanaht
Kawahara Reki
Twitter
Kawahara Reki-sensei úgy döntött, hogy még a film előtt csepegtet ki egy kevés dolgot, melyekhez fordítás is érkezett.
|
Lisani
Váó, az interjú LiSA-sannal, Tomatsu-sannal és Kajiura-sannal a Lisani új számában nagyon jó! Már 17 év eltelt, móta elkezdtem írni a SAO-t, visszanézve mennyi idő eltelt azóta, LiSA-san "Catch the Moment"-je jó összhangban van velem...
Yuna és a háttérzene
Kajiura-san sokat említette Yuna énekét az interjúban, melyről én is beszéltem a Nikkei Entertainment-nek adott interjúmban, de úgy érzem nem eleget, úgyhogy egy kicsit kitérnék erre...
Aincrad-ban, a lebegő várban a háttérzene egyszerűen csak nem létezik, kivéve a városokban hallható NPC orchestrákat. Ez azért van, mert úgy gondoltam, ha egy VRMMO játékos városon kívül hallana egye, az "Honnan a fenéből jön...?" szituációkhoz vezetne.
Mégis, miután hallottam Kajiura-san hihetetlen zenéit, amiket csinált az anime adaptációkhoz, és hallva az ő véleményét, azon kezdtem el gondolkodni, hogy milyen kár, hogy Kirito és a többiek nem hallhatják ezeket a csodálatos számokat. Amit hallhattak elég limitált volt az első városra.
Szóval, elkezdtem gondolkozni egy módon, hogyan lehetne megoldani, hogy Kirito, társai és persze mi, a képernyő túloldalán ülők is hallhassuk ezeket a szép számokat. Végül amivel előálltam egy énekes karakter. Ordinal Scale énekese, Yuna, természetesen fontos a sztorit illetőleg is, de a kezdeti ötlet a karakterre a "megosztani a zenét, melyet a játékosok is hallhatnak" volt.
Yuna már énekelt a 12 perces előzetesben, az a szám pedig azonos azzal, amit Kirito, Asuna és a többiek hallottak a képernyő túloldalán. Amikor majd a moziteremben nézitek, örülnék neki, ha ez az apró kis részlet eszetekbe jutna.
|